By the surface no, it selects the correct surface.
To get the correct sector below the read/write head, the disk is rotated and bring the correct sector with the help of sector number. Once the correct sector, track and surface is decided, the read/write operation starts next.